Square’s cult street racing RPG has been translated into English after 22 years

Racing Lagoon is a 1999 game by Square that is hard to pigeonhole: inspired by Japan’s problems with illegal street racing in the 1980s, it cast you as one such miscreant in a world where you alternate between racing, an RPG-style story, and relatively in-depth car customisation. It was released on PlayStation, never made it out of Japan, never got a sequel, and in the years since has acquired something of a cult status for certain Square fans.

So much so that one group, led by translator Hilltop, decided to translate the full game into English: and now they’re done (thanks Kotaku). “The past six months have been an absolute pleasure, and I’ve been humbled by the amount of support this project has gotten,” writes Hilltop. “Over twenty years later, it is finally time for the rest of the world to experience one of the most unique and memorable RPGs ever created. I want to extend my deepest thanks to the rest of the team and to everyone who kept the dream of this game’s localization alive.”

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*